1713 Menorca
Autor: Jordi Salord
Prototyp 18xx o obchodu na britské Menorce (1713–1756): lodě a vozy místo vlaků a Tržní žetony, které propojují burzu s cílovými destinacemi.
1713 Menorca
Obsah
Jak to funguje
- 2 hráči: po 420 R.; 3 hráči: po 380 R.
- Banka 10 000 reales
- Losují se 2 ze 3 místních malých společností: třetí se vrací do krabice
- Jedno Rodinné dědictví na hráče, dražené od nejlevnějšího po nejdražší
- Jedna karta události na éru, odkrytá
- Postupně každý hráč:
- · založí společnost nebo získá certifikát
- · prodá smlouvy (ne v prvním kole)
- · nebo pasuje
- Kdo pasuje první, začíná další kolo
- Končí, když všichni pasují za sebou
- Rodinná dědictví vyplácejí příjem
- Každá společnost, od nejvyšší po nejnižší hodnotu:
- 1. Jeden dílek (se zaplacením terénu)
- 2. Přístav nebo manufaktura
- 3. Nákup lodí a vozů
- 4. Provoz tras: jedna na vozidlo
- 5. Vyplatit nebo zadržet
- 6. Prodej nebo 7. zpětný nákup smluv
- Bance dojdou peníze: skončí probíhající OR
- Hráč zbankrotuje: skončí probíhající OR
- Vyjde „Dobytí 1756“: skončí probíhající série OR
- Vyhrává ten, kdo má nejvíc peněz a smluv podle tržní hodnoty
Prvky
- Peníze
- Smlouvy: nejvýše 60 % jedné společnosti
- Limit 15 (2 hráči) nebo 13 (3) certifikátů
- Svěřenská rodina odpovídá za povinné vozidlo
- [RNC] a [RCC] od začátku; [CCM] od éry 3
- Lodě na námořních trasách, vozy na pozemních
- Pokladna, přístavy a Tržní žetony
- Nikdy nezanikají
- Ramaders, Artesans nebo Destil·ladors (dvě na hru)
- Jen pozemní trasy a nejvýše 2 vozy
- Žetony sýra, obuvi nebo ginu na cílech
- Slučují se do [RADM] s první Řadovou lodí
- 10 000 reales
- Veřejná burza: nejvýše 5 smluv
- Nové lodě a vozy
- Dvourozměrná Kurzovní tabule
- Menorka: pozemní trasy (plné čáry) a námořní (přerušované)
- Vnější cíle: Barcelona, Mallorka, València…
- Marseille se otevírá v éře 2, Janov ve 3 a Alžír ve 4
Kudy tečou peníze
- Rodiny (hráči) Velké společnosti Každá smlouva koupená z rezervy: její cena jde celá do pokladny
- Rodiny (hráči) Místní malé společnosti Stejně u malých: prezident platí čtyřnásobek počáteční hodnoty
- Rodiny (hráči) Banka a burza Smlouvy z Veřejné burzy a Rodinná dědictví
- Banka a burza Rodiny (hráči) Dividendy, prodeje a příjem z dědictví
- Velké společnosti Banka a burza Lodě, vozy, terén, přístavy
- Banka a burza Místní malé společnosti 10 R. za žeton zboží, když loď dosáhne cíle (20 R. pro [RADM])
- Rodiny (hráči) Velké společnosti Svěřenská rodina zaplatí povinné vozidlo, když pokladna nestačí
Fáze
- Postupná kapitalizace: při spuštění se nevyplácí nic předem; každá smlouva prodaná z rezervy vloží svou cenu do pokladny.
- Pět certifikátů každé velké námořní společnosti klade Tržní žeton: kdo investuje, rozhoduje, kam se vyplatí plout.
- Číslo vozidla je jeho dosah v hexech, včetně obou konců, ne počet navštívených měst.
Kolo krok za krokem
Ilustrativní příklad se 2 hráči po 420 R.; hodnoty uzlů mapy jsou z příkladů v pravidlech. Sledujeme [H1] a [RNC], kterou zakládá v Maó během prvního Akciového kola a dvou Provozních kol éry 1.
-
Dražba Rodinných dědictví Dvě dědictví ve hře Fáze 4H
Vyloženy jsou Cech ševců z Ciutadelly (20 R.) a Královské loděnice v Maó (40 R.). [H2] nabízí 40 R. za Loděnice; [H1] koupí nejlevnější, Cech ševců, za 20 R.. Loděnice jsou teď nejlevnější a při jediném zájemci je [H2] získá za 40 R.
Koupit lze jen nejlevnější; o ostatní se přihazuje. Pokud všichni pasují, nejlevnější zlevní o 5 R.
- Peníze [H1]
- 400 R.
- Pokladna [RNC]
- —
- Hodnota [RNC]
- —
- Flotila [RNC]
- —
-
Akciové kolo 1 Založení [RNC] Fáze 4H
[H1] koupí certifikát Svěřenské rodiny (20 %) [RNC], zvolí Počáteční tržní hodnotu 75 a zaplatí dvojnásobek, 150 R., přímo do pokladny. [RNC] je už spuštěná.
Certifikát Svěřenské rodiny je označený: [H1] položí Tržní žeton [RNC] ve València.
- Peníze [H1]
- 250 R.
- Pokladna [RNC]
- 150 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- —
-
Akciové kolo 1 Malá společnost pro [H2] Fáze 4H
[H2] založí Ramaders: koupí certifikát prezidenta (40 %) za 55 a zaplatí čtyřnásobek této hodnoty, 220 R., do pokladny malé společnosti. Svůj žeton sýra položí také ve València.
Žetony zboží nic nedávají tomu, kdo pluje: malé společnosti platí banka.
- Peníze [H1]
- 250 R.
- Pokladna [RNC]
- 150 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- —
-
Akciové kolo 1 Další smlouva, další žeton Fáze 4H
Ve svém dalším tahu [H1] koupí smlouvu 10 % [RNC] za 75 R. Peníze jdou do pokladny [RNC], a protože je certifikát označený, položí druhý Tržní žeton ve València. Pak všichni pasují.
Jen jeden certifikát na tah a v prvním Akciovém kole se nesmí prodávat.
- Peníze [H1]
- 175 R.
- Pokladna [RNC]
- 225 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- —
-
Provozní kolo 1.1 Dědictví vyplácejí příjem Fáze 4H
Na začátku OR dostane [H1] 5 R. od Cechu ševců. Společnosti operují od nejvyšší po nejnižší hodnotu: [RNC] (75) před Ramaders (55).
- Peníze [H1]
- 180 R.
- Pokladna [RNC]
- 225 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- —
-
Provozní kolo 1.1 Jeden dílek Fáze 4H
[RNC] položí žlutý dílek na hex I10, vedle Maó, a zaplatí bance za terén 60 R., jak je vytištěno na hexu.
Jeden dílek na kolo a do fáze 5H jen žlutý.
- Peníze [H1]
- 180 R.
- Pokladna [RNC]
- 165 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- —
-
Provozní kolo 1.1 Šebeka Fáze 4H
Koupí od banky Šebeku (4H) za 90 R. Je to loď: jezdí jen po námořních trasách, z přístavu do přístavu nebo k vnějšímu cíli.
Bude vyřazena s první Fregatou (6H): je třeba z ní předtím vytěžit zisk.
- Peníze [H1]
- 180 R.
- Pokladna [RNC]
- 75 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- Šebeka
-
Provozní kolo 1.1 Maó – València Fáze 4H
Šebeka pluje Maó – K12 – K14 – València: čtyři hexy včetně obou konců. Příjem: 30 (Maó) + 20 (València) + 2 × 10 za dva Tržní žetony = 70 R.
Navíc banka zaplatí 10 R. Ramaders za její žeton sýra ve València.
- Peníze [H1]
- 180 R.
- Pokladna [RNC]
- 75 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- Šebeka
-
Provozní kolo 1.1 Vyplacení Fáze 4H
[RNC] vyplatí 70 R. [H1] má 30 % a dostane 21 R. Hodnota se nehýbe: příjem (70) nedosahuje tržní hodnoty (75).
Pro posun o pole doprava musí vyplacený příjem být alespoň tržní hodnota. Vysoké dividendy nedávají žádné další skoky.
- Peníze [H1]
- 201 R.
- Pokladna [RNC]
- 75 R.
- Hodnota [RNC]
- 75
- Flotila [RNC]
- Šebeka
-
Provozní kolo 1.2 Zadržet pro růst Fáze 4H
Ve druhém OR [H1] opět dostane 5 R. ze svého dědictví. Šebeka zopakuje trasu (70 R.) a tentokrát [RNC] zadrží: 70 R. jde do pokladny a hodnota klesne o pole doleva, z 75 na 65.
Se 145 R. v pokladně může [RNC] už myslet na Polakru (180 R.) nebo na Vůz, aby otevřela pozemní síť.
- Peníze [H1]
- 206 R.
- Pokladna [RNC]
- 145 R.
- Hodnota [RNC]
- 65
- Flotila [RNC]
- Šebeka
-
Do Akciového kola 2 A co teď? Fáze 4H
V příštím Akciovém kole už lze prodávat. Kdo koupí první Polakru, otevře éru 2: zelené dílky, Marseille jako cíl a událost éry. Šebeka vydrží do první Fregaty.
- Peníze [H1]
- 206 R.
- Pokladna [RNC]
- 145 R.
- Hodnota [RNC]
- 65
- Flotila [RNC]
- Šebeka
1713 Menorca — Souhrn
Prototyp ve vývoji od Jordiho Salorda pro 2–3 hráče a 2–3 hodiny hraní. Tento souhrn vychází z pravidel v11 (11. listopadu 2026); protože se hra stále testuje, některá pravidla se mohou změnit. Slovník hry je historický: smlouvy jsou akcie, Svěřenská rodina je prezident, Rodinná dědictví jsou soukromé společnosti, lodě a vozy jsou vlaky a přístavy a manufaktury jsou stanice.
Typ kapitalizace
- Postupná kapitalizace pro všechny společnosti, velké i malé: každý první prodej smlouvy z rezervy společnosti vloží její cenu přímo do pokladny. Při spuštění se nevyplácí nic předem.
- K založení RNC nebo RCC se koupí certifikát Svěřenské rodiny (20 %), zvolí se Počáteční tržní hodnota (104, 88, 75 nebo 55) a společnosti se zaplatí dvojnásobek této hodnoty.
Procento pro spuštění a limity akcií na hráče
- RNC a RCC: spouštějí se, jakmile se prodá certifikát Svěřenské rodiny (20 %)
- Místní malé společnosti: spouštějí se s certifikátem prezidenta (40 %)
- CCM: objeví se v éře 3 (fáze 7H) a nefunguje, dokud se neprodá 60 %
- RADM: nezakládá ji nikdo; vzniká povinným sloučením dvou malých společností ve hře
- Limit 60 % jedné společnosti, kromě žluté zóny Kurzovní tabule
- Limit certifikátů: 2 hráči — 15; 3 hráči — 13. Smlouvy společností v oranžové zóně se nepočítají
- V každém tahu Akciového kola lze získat jen jeden certifikát a smlouvy téže společnosti nelze v jednom tahu kupovat i prodávat
- V prvním Akciovém kole se nesmí prodávat a na Veřejné burze nikdy nesmí být víc než 5 smluv
Počáteční hotovost podle počtu hráčů
- 2 hráči: 420 reales na začátku
- 3 hráči: 380 reales na začátku
- Banka: 10 000 reales
Spouštěče konce hry
- Bance dojdou peníze: skončí probíhající Provozní kolo
- Hráč zbankrotuje, protože jako Svěřenská rodina nemůže zaplatit povinné vozidlo své společnosti: skončí probíhající Provozní kolo
- Vyjde karta události „Dobytí 1756“: dohraje se probíhající série Provozních kol a provede se sčítání
- Vyhrává největší jmění (hotovost + tržní hodnota smluv); při shodě ten, kdo má víc hotovosti
Počet fází
- 6 fází flotily (4H, 5H, 6H, 7H, 8H, 9H) seskupených do 4 historických ér, spouštěných koupí prvního vozidla každého typu
- Éra 1 (1713–1718): fáze 4H, 2 OR v sérii, žluté dílky, limit 4 lodí a 4 vozů
- Éra 2 (1718–1735): fáze 5H a 6H, 2 OR, zelené dílky, limit 4 a pak 3; otevírá se Marseille
- Éra 3 (1735–1745): fáze 7H a 8H, 3 OR, hnědé dílky, limit 3 a pak 2; otevírá se Janov, objevuje se CCM a malé společnosti se slučují do RADM
- Éra 4 (1745–1756): fáze 9H, 3 OR, šedé dílky, limit 2; otevírá se Alžír
Seznam vlaků a ceny
„Vlaky“ jsou lodě, které jezdí jen po námořních trasách, a vozy, které jezdí jen po pozemních. Číslo udává dosah v hexech (včetně obou konců), ne ve městech.
- Šebeka (4H) — 90 R. (2 kusy; vyřazuje se s první Fregatou)
- Polakra (5H) — 180 R. (2 kusy; vyřazuje se s první Řadovou lodí)
- Fregata (6H) — 360 R. (2 kusy; vyřazuje se s prvním Doprovázeným konvojem)
- Řadová loď (7H) — 540 R. (2 kusy; trvalá)
- Konvoj (8H) — 720 R. (1 kus; trvalý, nic nevyřazuje)
- Doprovázený konvoj (9H) — 900 R. (4 kusy; trvalý; sleva 120 R. při odevzdání 7H nebo 240 R. při odevzdání 8H)
- Vůz (3H) — 40 R. (6 kusů; vyřazuje se s první Fregatou)
- Nákladní vůz (4H) — 100 R. (5 kusů; trvalý)
- Silniční konvoj (5H) — 180 R. (5 kusů; trvalý; k dispozici od fáze 6H)
Seznam soukromých společností
Soukromé společnosti jsou Rodinná dědictví. V základní hře se hraje jedno na hráče, náhodně vytažené z devíti; ve variantě rychlé ekonomiky dvě na hráče.
- Cech ševců z Ciutadelly — 20 R. — 5 R./OR — +10 R. na trasách spojujících Ciutadellu s Barcelonou, Mallorkou nebo Marseille; zaniká v éře 4
- Stáda ze s'Albufera des Grau — 20 R. — 5 R./OR — +15 R. na trasách začínajících v s'Albufera des Grau a první dílek tam smí položit jen její vlastník; nezaniká
- Britská královská cesta — 25 R. — 5 R./OR — ignoruje dodatečnou cenu stavby na Camí d'en Kane v érách 1 a 2; zaniká v éře 3
- Vnitrozemské honby dobytka — 30 R. — 5 R./OR — v rukou RADM ji manufaktury jiných společností neblokují; nezaniká
- Zpravodajství z Versailles — 35 R. — 10 R./OR — zná karty událostí o kolo dřív (užitečné jen u variant se skrytými událostmi); nezaniká
- Královské loděnice v Maó — 40 R. — 10 R./OR — sleva 20 R. na první loď každé fáze a bezplatná stavba na Illa de l'Aire; zaniká v éře 4
- Pevnost Sant Felip — 60 R. — 15 R./OR — jednou za hru zablokuje na jedno OR soupeřově společnosti jeden přístup do přístavu Maó; zaniká v éře 4
- Rodinná pouta s Real Compañía — 110 R. — 10 R./OR — zakládá RCC: dává její certifikát Svěřenské rodiny a zaplacená cena jde do pokladny RCC; nezaniká
- Nesplacená směnka u Royal Navy — 100 R. — 10 R./OR — v éře 2 ji lze vyměnit za smlouvu RNC za tržní hodnotu; zaniká v éře 3
Seznam společností
- Velké (8 certifikátů: Svěřenská rodina 20 %, šest po 10 % a jeden závěrečný 20 %):
- Royal Navy Company (RNC) — sídlo v Maó, k dispozici od začátku, námořní trasy
- Real Compañía de Comercio (RCC) — k dispozici od začátku, námořní trasy
- Chambre de Commerce de Marseille (CCM) — k dispozici od éry 3, námořní trasy
- Ramaders, Artesans i Destil·ladors de Menorca (RADM) — vzniká v éře 3 sloučením malých společností, pozemní trasy s manufakturami
- Místní malé (prezident 40 % a tři po 20 %; hrají se jen dvě ze tří, vylosované při
přípravě; pozemní trasy a nejvýše 2 vozy):
- Ramaders (RMD) — Es Mercadal, žetony sýra
- Artesans (ART) — Ferreries, žetony obuvi
- Destil·ladors (DST) — Alaior, žetony ginu
Mechaniky specifické pro hru
- Tržní žetony: pět certifikátů každé velké námořní společnosti je označeno. Kdo koupí takový certifikát od společnosti poprvé, položí Tržní žeton na vnější cíl a společnost dostane +10 R. za každý svůj žeton, když tam její trasa dosáhne (nejvýše 3 na cíl). Od éry 3 může prezident na začátku každého OR jeden přesunout. Žetony nezabírají ani neblokují místa na trase
- Žetony zboží: každý certifikát malé společnosti položí na cíl žeton sýra, obuvi nebo ginu. Když tam dosáhne námořní společnost, banka zaplatí malé společnosti 10 R. za žeton (20 R. RADM od éry 3), aniž by cokoli ubrala z námořní trasy
- Povinné sloučení do RADM s první Řadovou lodí: každý certifikát malé společnosti se vymění za certifikát RADM s polovičním procentem a spojí se pokladna, vozy, stanice a žetony zboží
- Lodě a vozy tvoří dvě oddělené sítě: námořní trasy (přerušované čáry) a pozemní (plné čáry) nikdy nesdílejí průběh a limity flotily se počítají zvlášť
- Dvourozměrná Kurzovní tabule: roste, vyplatí-li se alespoň tržní hodnota, klesá o jedno pole za každý prodaný certifikát a za vysoké dividendy není žádný další pohyb
- Společnosti mohou prodávat své smlouvy na Veřejnou burzu, aby získaly hotovost, a později je odkoupit
- Pořadí tahů v Akciovém kole určuje pořadí pasování a společnosti operují od nejvyšší tržní hodnoty k nejnižší
- Úvodní dražba Rodinných dědictví: koupit lze jen to nejlevnější; o ostatní se přihazuje, a pokud nejlevnější nikdo nekoupí, jeho cena klesne o 5 R.
- Historické události: jedna karta na éru, odkrytá, uplatněná na začátku prvního OR éry; varianty je skrývají nebo táhnou jednu na fázi
- Jednou založená společnost nikdy nezaniká a certifikát Svěřenské rodiny nelze prodat
Nouzový prodej
Pokud společnost skončí Provozní kolo bez jediné lodi či vozu, musí Svěřenská rodina koupit jedno a, nedostačuje-li pokladna, doplatí rozdíl ze svých peněz. K tomu může prodat smlouvy, které jí pravidla dovolují prodat (nikdy certifikát Svěřenské rodiny). Pokud ani tak nemůže zaplatit, hráč zbankrotuje a hra končí na konci tohoto Provozního kola. Samotný nedostatek vozidla tržní hodnotu nemění, ale nevést žádnou trasu ji sníží o jedno pole doleva.
Srovnání s 1830
1. Prostředí, mapa a počet hráčů
1830 je hra o železnicích na severovýchodě USA pro 2-6 hráčů. 1713 Menorca přenáší rodinu 18xx k
středomořskému obchodu britské Menorky (1713–1756), na malou mapu ostrova s vnějšími cíli, jako jsou Barcelona,
Mallorka, València, Marseille, Janov a Alžír. Je určena pro 2-3 hráče a partie na 2 až 3 hodiny.
2. Lodě a vozy místo vlaků a dosah v hexech
V 1830 vlak 3 navštíví 3 města. V 1713 Menorca je číslo vozidla dosah v hexech včetně obou konců, bez limitu uzlů
na cestě. Navíc existují dvě oddělené sítě: lodě plují jen po námořních trasách a vozy jezdí jen po pozemních, s
nezávislými limity flotily. Vozidla vyřadí jen tři změny fáze.
3. Postupná kapitalizace místo úplné
V 1830 dostane společnost desetinásobek startovní ceny, když se spustí při 60 %. V 1713 Menorca je vše postupné:
každá smlouva prodaná z rezervy vloží svou cenu do pokladny a RNC a RCC se spouštějí už při 20 %. Jen CCM, která
přichází pozdě, vyžaduje 60 % k provozu.
4. Tržní žetony: burza kreslí obchodní mapu
V 1830 nic podobného není. Koupě určitých certifikátů nutí položit žeton na cíl a tento žeton dává společnosti
+10 R. pokaždé, když tam dosáhne. Tak ten, kdo investuje, byť jako drobný akcionář, rozhoduje, kam se vyplatí plout,
a od éry 3 to může prezident postupně přeorganizovávat.
5. Místní malé společnosti slučované do RADM
1830 nemá malé společnosti ani sloučení. Tady dvě ze tří místních malých společností (losovaných každou hru)
jezdí po pozemních trasách a berou od banky peníze, když námořní společnosti dosáhnou cílů, kde mají zboží. S
první Řadovou lodí se násilně sloučí do RADM a každý hráč si ponechá polovinu procenta, které měl.
6. Rodinná dědictví místo soukromých společností
V 1830 se všech šest soukromých společností draží a zanikají s prvním vlakem 5. V 1713 Menorca se hraje jen jedno
Dědictví na hráče, vytažené z devíti. Každé zaniká v éře uvedené na své kartě (některá nikdy) a některá mají
důležité účinky, jako založení RCC nebo výměnu za smlouvu RNC.
7. Historické události a konec francouzským dobytím
1830 nemá události a končí, když zbankrotuje banka nebo hráč. V 1713 Menorca se v každé éře uplatní karta
události (bonusy, slevy, bouře) a karta „Dobytí 1756“ může hru ukončit, když vyjde. Naproti tomu, protože
společnosti nikdy nezanikají a bankrot hru ukončí, nikdo se nemůže zbavit zruinované společnosti jako v 1830.
Některý pojem neznáte? Všechny jsou vysvětleny ve slovníčku 18xx. Slovníček →